Chính sách quyền riêng tư

7 tháng 10, 2026

Bản dịch này chỉ nhằm mục đích thuận tiện. Bản tiếng Anh là bản có hiệu lực.

1. Giới thiệu

1.1Chính sách quyền riêng tư này giải thích cách Pok (“Pok”, “chúng tôi”) xử lý thông tin khi bạn dùng ứng dụng Pok cho iPhone và iPad (“Ứng dụng”) và trang web pok.run.
1.2Khi dùng Ứng dụng, bạn chấp nhận các cách xử lý được mô tả trong Chính sách này.

2.1Ứng dụng không yêu cầu tài khoản. Chúng tôi không thu thập tên, địa chỉ email, danh bạ, vị trí, mã nhận dạng quảng cáo hoặc dữ liệu sử dụng của bạn.
2.2Thông tin duy nhất Ứng dụng gửi cho chúng tôi là báo cáo sự cố mô tả ở Mục 3.
2.3Nếu bạn liên hệ qua email, chúng tôi nhận địa chỉ email và nội dung thư, chỉ dùng để trả lời bạn.

3.1Ứng dụng dùng Firebase Crashlytics, dịch vụ của Google LLC, để thu thập báo cáo khi Ứng dụng thoát bất ngờ.
3.2Báo cáo sự cố gồm stack trace, kiểu thiết bị, phiên bản hệ điều hành, phiên bản Ứng dụng, thời điểm xảy ra sự cố và mã nhận dạng cài đặt ngẫu nhiên do Crashlytics tạo.
3.3Báo cáo sự cố không chứa tên, thông tin liên hệ, tệp game, dữ liệu lưu hay nội dung khác bạn thêm vào Ứng dụng.
3.4Chúng tôi chỉ dùng báo cáo sự cố để chẩn đoán và khắc phục lỗi trong Ứng dụng, không dùng cho quảng cáo, theo dõi hay tạo hồ sơ.
3.5Báo cáo sự cố được Google xử lý theo chính sách quyền riêng tư của Firebase.

4.1Tệp game bạn nhập, bản lưu pin, trạng thái lưu, cài đặt, cấu hình tay cầm, giao diện, mã gian lận và siêu dữ liệu thư viện được lưu cục bộ trên thiết bị. Chúng tôi không truy cập được dữ liệu này.
4.2Xoá Ứng dụng sẽ xoá dữ liệu này khỏi thiết bị, trừ bản sao trong tài khoản iCloud hoặc bản sao lưu thiết bị.

5.1Đồng bộ iCloud là tùy chọn. Khi bật, dữ liệu được lưu trong tài khoản iCloud của bạn và chịu chính sách quyền riêng tư của Apple.
5.2Chúng tôi không vận hành máy chủ đồng bộ riêng và không truy cập được dữ liệu trong tài khoản iCloud của bạn.

6.1Firebase Crashlytics là dịch vụ bên thứ ba duy nhất tích hợp trong Ứng dụng. Ứng dụng không có dịch vụ phân tích, quảng cáo hay theo dõi của bên thứ ba.
6.2Mua hàng trong ứng dụng do Apple xử lý. Chúng tôi không nhận thông tin thanh toán của bạn.
6.3Ứng dụng và trang web có thể liên kết tới trang bên thứ ba, như nguồn giao diện hoặc mã gian lận. Các trang đó chịu chính sách quyền riêng tư riêng.

8.1Ứng dụng không hướng tới trẻ dưới 13 tuổi và chúng tôi không cố ý thu thập thông tin cá nhân của trẻ em.

9.1Bạn có thể xoá toàn bộ dữ liệu lưu cục bộ bất cứ lúc nào bằng cách xoá Ứng dụng.
9.2Tùy nơi cư trú, bạn có thể có quyền truy cập hoặc xoá thông tin của mình. Để gửi yêu cầu, hãy liên hệ địa chỉ ở Mục 11.

10.1Chúng tôi có thể cập nhật Chính sách này theo thời gian. Thay đổi có hiệu lực khi được đăng trên trang này và ngày “Cập nhật lần cuối” ở trên sẽ được sửa.