Umowa płatnicza

7 października 2026

To tłumaczenie ma charakter pomocniczy. Wiążąca jest wersja angielska.

1. Wprowadzenie

1.1Niniejsza Umowa płatnicza określa zasady zakupów w aplikacji Pok na iPhone’a i iPada („Aplikacja”), udostępnianej przez Pok („Pok”, „my”).
1.2Umowa ta jest częścią naszych Warunków korzystania. Dokonując zakupu, akceptujesz tę umowę.

2.1Płatne funkcje, jeśli są oferowane, są sprzedawane jako zakupy w aplikacji przez Apple App Store.
2.2Wszystkie zakupy obsługuje Apple i podlegają Warunkom usług multimedialnych Apple. Nie otrzymujemy ani nie przechowujemy Twoich danych płatniczych.

3.1Ceny są widoczne w Aplikacji przed zakupem, w walucie lokalnej Twojego regionu App Store, i mogą obejmować podatki.
3.2Płatność jest pobierana z Twojego konta Apple po potwierdzeniu zakupu.
3.3Możemy zmieniać ceny w dowolnym momencie. Zmiany nie dotyczą już dokonanych zakupów.

4.1Subskrypcje odnawiają się automatycznie na koniec każdego okresu rozliczeniowego, chyba że automatyczne odnawianie zostanie wyłączone co najmniej 24 godziny przed końcem bieżącego okresu.
4.2Twoje konto Apple zostanie obciążone za odnowienie w ciągu 24 godzin przed końcem bieżącego okresu, po obowiązującej wtedy cenie.
4.3Subskrypcjami możesz zarządzać lub je anulować w ustawieniach konta Apple. Anulowanie działa na koniec bieżącego okresu rozliczeniowego.
4.4Jeśli oferowany jest bezpłatny okres próbny, niewykorzystana część przepada przy zakupie subskrypcji.

5.1Zwroty obsługuje Apple zgodnie ze swoją polityką. Nie możemy zwracać pieniędzy bezpośrednio.
5.2Aby poprosić o zwrot, odwiedź reportaproblem.apple.com lub skontaktuj się z pomocą Apple.

6.1Zakupy jednorazowe i aktywne subskrypcje można przywrócić na dowolnym urządzeniu zalogowanym na to samo konto Apple, używając opcji Przywróć zakupy w Aplikacji.

8.1Możemy okresowo zmieniać niniejszą umowę. Zmiany obowiązują po opublikowaniu na tej stronie, a data „Ostatnia aktualizacja” powyżej zostanie zmieniona.